Išdykusi moteris pasirodo esanti naivi paauglė, sekanti nepažįstamąjį

Slampinėja ilsisi slidinėjimo kurorte ir susipažįsta su mielu berniuku, kuriam ji patinka ir kviečia palaikyti kompaniją. Moteriai ši idėja patinka ypač todėl, kad jis ketina ją nemokamai pasivažinėti sniego motociklu.